Cette journée fut l'occasion de fructueux échanges ainsi que vous le constaterez à la lecture des interventions de nos invités (ces contributions écrites sont à consulter à la rubrique "publications"). L'intervention de Madame Annie DEVOS, directrice des maisons de justice, sera publiée sur notre site dans les jours qui viennent.

Il en ira de même pour celle de monsieur  Georges de Leval, professeur de droit judiciaire à l'Université de Liège qui s'est livré pour nous (et pour vous!) à un remarquable travail de synthèse de cette journée qui a mis en évidence l'impérieuse nécessité pour tous les acteurs de la justice d'être à l'écoute des consommateurs de justice et de rechercher, sans désemparer, à faire preuve d'inventivité et de dynamisme pour rendre la justice plus efficicace mais aussi plus compréhensible et donc plus humaine.